בלוג 

ברברה סטולר מילר מכנה את הקובץ האחרון של הסוטרות בשם: הידע המסתיים עם השיחרור (The knowledge that ends in freedom) סטולר מילר כותבת כך (תרגום שלי): "באפוריזמים האחרונים הללו, הטקסט מסוכם על כתהליך שיבה אל העצמי. פטנג'לי פתח את היוגה סוטרה, בהגדרת היוגה במונחי הזהות האמתית של הנפש המתבוננת ((observing spirit, שהופכת למובנת -עבור עצמה- באמצעות ההחלשה ועד עצירה מוחלטת בתנודות התודעה. פטנג'לי מסיים (את הטקסט), בהצהרה שהידע שנרכש באמצעות תרגול היוגה הופך להיות ידע בלתי סופי. ז

סוטרות 27-30.4 הן קובץ סוטרות שעניינן תהליך הפסקת הפעילות הנפשית ובו בעת סילוק גורמי המכאוב. הדיון בהפסקת הפעילות אינו חדש כמובן והוא מוטיב מתמשך לאורך הטקסט כולו, עם זאת כאן מדובר בתיאור ממשי קונקרטי. הסוטרות מטפלות בתהליכים הנפשיים שמלווים את הפסקת הפעילות. הטקסט רווי במושגים מורכבים וקשים להבנה שהדעות והפרשנויות לגבי משמעותן הן רבות מושגים כמו דהרמה, קאווליה, סמסקרות, קלשות, קרמה, ויווקה, המצויים כאן בצפיפות רבה, ומכאן הקושי האמיתי להבין מה למעשה מתרחש בפועל. לאן מובילה הד